1 en 8 april 2006